Ce blog n'a pas d'autre vocation que celle de vous faire passer d' agréables moments. J'espère pouvoir vous inspirer, en vous donnant peut-être quelques idées, ou que vous prendrez tout simplement plaisir à parcourir les images.
Vous y trouverez mes coups de coeur, des photos de décoration intérieur/extérieur, parfois au gré de mes déplacements, des nouveautés etc. Les heures passées sur vos blogs m'ont donné envie de partager avec vous cette passion pour la décoration de nos maisons et de me lancer dans l 'aventure
.

lundi 14 mars 2011

Le Printemps arrive enfin! / Spring's coming at last!

Ce samedi matin ensoleillé, j'ai pu apercevoir des pâquerettes dans mon gazon et une chanson des Beatles m'est venu en tête. "Here comes the sun"
Depuis quelques jours le soleil semble être de retour et les températures augmentent. YOUPI! Le printemps revient!
Je sors d'hibernation: c'est ce que les copines disent et je suis d'accord avec elles.
Comme je déteste la pluie et le froid je sors peu en hiver mais l'été, je suis un courant d'air!
Bientôt nous pourrons jardiner et nous occuper de nos fleurs, faire des barbecues avec les amis et la famille...Oh! Comme j'aime l'été!
Comme je pars aux Etats-Unis fin mai, j'ai investi dans un nouvel appareil photo. Marre des photos troubles et ratées. Je vous poste les premiers clichés ci dessous.

J'ai probablement fait quelques fautes d'anglais aussi si vous passez par là et que vous avez un peu de temps à perdre et bien peut-être pourriez vous me corriger... cela m'aiderait à améliorer mon anglais. Je vous en suis reconnaissante!
                                                                         
                                                                         ♥♥♥

RESUME:
This saturday sunday morning through my window I could see some daisys in the grass and a Beatles song came in my mind. "Here comes the sun"
Since a couple of days sun's back and temperatures are increasing YEEPE! Spring's back!
I'm getting out of hibernation: that's what my friends say and I agree.
As I hate rain and cold weather ( except if there is sun) I don't go often out in winter but in summer I'm always out!
Soon we'll be working in our garden and take care of our flowers, having barbecues with friends and family...Oh! How I DO love summertime!

As I 'm going in California end of May, I got a new camera. It was time to because I 'm fed up with blurred or failed pics. Here are the first pics.

I probably made a few mistakes so if you're stopping here and have a little time you could correct me...it will help me to get my English better. I would be gratefull to you. Thanks so much.






Le D3100, le plus petit et le plus léger des reflex Nikon. Le mien est équipé d'un objectif 55x200.
Voici les premières photos...


















Merci à mon Sonny pour ces superbes tulipes.

























Et merci à Marine pour ce joli  blanc duo.


Je suis assez satisfaite du résultat, bien que je ne maîtrise pas encore totalement mon superbe joujou et que je n'utiliserai probablement pas toutes les fonctions...




Voilà 2 anciennes photos prises avec mon compact ( que j'utilise encore par exemple quand je prends des photos dans les magasins: c'est plus discret :) )







Bonne semaine à toutes / Nice week to everybody :)
                                                                  

4 commentaires:

  1. Très jolies photos, très colorées. vive le printemps en effet!

    RépondreSupprimer
  2. petite aprem midi a faire le nettoyage dans le jardin avec le soleil au rendez vous. Que demander de mieu...

    RépondreSupprimer
  3. Hi Joëlle!
    beautiful pictures and flowers you have here! yes, even we can feel the spring coming here north :)). today has been amazingly beautiful and sunny day! I hope all the snow would melt quickly ;). I love spring and summer!! :))
    have a nice week!

    RépondreSupprimer