Christmas Inspiration

So here's my Christmas tree 2011, without firtree this year. I was inspired by a shop I had been visited last weeks ( see the last post) and I have to admit I was a little bit hesitant... but finally I 'm very satisfied about the result :) 

When I told my mother at phone, she had to see my new Xmas tree, she had been a little shocked but when she saw it she was very suprised and she really appreciated :DDD

Voici donc mon arbre de Noël 2011, sans sapin cette année. J'ai été inspiré par ce magasin visité ces dernières semaines ( voir le dernier post) et j'étais un peu hésitante...mais finalement je suis très satisfaite du résultat :)
Ma mère a été un peu choquée quand je lui ai dit au téléphone qu'elle devait venir voir mon nouvel arbre de Noël, mais elle fût agréablement surprise, elle adore :DDD

My Friend's Martine's Home,

She has been inspired too by the same shop this year :)

Here you can see another way to do a Xmas decoration without a firtree. She has just hung out some branches on her beams, and with a little bit of imagination  and a good taste, the result is spectacular.
A success!

Mon amie Martine a été inspirée par le même magasin cette année aussi :) Ici vous pourrez voir une autre façon de faire une décoration de Noël sans sapin. Elle a simplement posée des branches sur les poutres et avec un peu d'imagination et beaucoup de goût, le résultat est spectaculaire.

Une reussite!

You can notice the brightly garland cascading down on the middle of the table: splendid...

The frame is actually the kitchen window...the house had been enlarged.

Le cadre est en fait un trompe l'oeil,  la fenêtre de la cuisine s'y loge...la maison avait été agrandie.

A mushroom garland light.
Une guirlande lumineuse de petits champignons.

Gift Inspiration

I've found this lovely smart bubble bath bottle at Douglas perfumery. Very effectful. I'ts a beautiful giant glass bottle
for 16,50 €

J'ai trouvé ce flacon géant de bain douche dans les parfumeries DOUGLAS.

La bouteille est en verre et magnifiquement décorée: effet garanti...au prix de 16,50 €

Have a wonderful Xmas time...